Text písně od Red hot chili pepers - Can't stop

12. října 2011 v 10:23 | Marionette

Česky

Nepřestávaj, závislá na hádkách
Nejvyšší polda řekl:"Vyhraju ve velkém"
Nevyber si napodobený život
Vzdálená bratranec na rezervaci

Zaniklá pistol kterou jsi koupila pro
Tenhle výtržník cítí jak zůstáváš pro
Včas chci být tvůj nejlepší přítel
Eastsidská láska žije na západním konci

Srazit, ale, hochu, přiď k sobě líp
Neumři, víš že pravda něco dělá
Běž napsat svou zprávu na chodník
Hoří tak jasně, přemýšlím co ta vlna znamená

Bílý žár křičí v džungli
Kompletní pohyb jestli zakopneš
Běž se zeptat prachu na nějakou odpověď
Vrať se silná s padesáti pupkatými tanečníky

Svět který miluju
Slzy které mi padají
Aby byly součásti
Vlna nepřestává
Někdy přemýšlím jestli je to všechno pro tebe
Svět který miluju
Vlaky, skáču
Aby byly součástí
Vlny nepřestávají
Pojď a řekni mi kdy je čas na

Miláček krvácí ve sněhovém kuželu
Tak elegantní, vede mě k ozonu
Hudba - ohromný komunikítor
Použij dva klacky abys to zvládla v přírodě

Dostanu tě do pronikání
Pohlaví generace
Narozeniny každého jiného národa
Hodnota tvé váhy, zlatá meditace

Tahle kapitola bude uzavřena
Kouřové kruhy, znám tvoje "jít zafoukat"
Všechno ve vesmírníé lodi přetrvává
Použij moje ruce ke všemu, ale řiď

Nepřestávej s alkoholem když tě potřebujou
Vršky mopů jsou veselé když tě krmí
J. motýl je na vrcholu stromu
Ptáci kteří foukají význam do dřezu

Svět který miluju
Slzy které mi padají
Aby byly součásti
Vlna nepřestává
Někdy přemýšlím jestli je to všechno pro tebe
Svět který miluju
Vlaky, skáču
Aby byly součástí
Vlny nepřestávají
Pojď a řekni mi kdy je čas na

Počkej minutu, omdlívám
Vyhrát nebo prohrát, zrovna jako ty
Daleko víc šokující
než cokoliv co jsem kdy viděl
A co ty?
Deset dalších důvodů
proč potřebuju někoho nového, zrovna jako ty
Daleko víc šokující
než cokoliv co jsem kdy viděl
Přímo na úlohu

Nepřestávaj, závislá na hádkách
Nejvyšší polda řekl:"Vyhraju ve velkém"
Nevyber si napodobený život
Vzdálená bratranec na rezervaci

Zaniklá pistol kterou jsi koupila pro
Tenhle výtržník cítí jak zůstáváš pro
Včas chci být tvůj nejlepší přítel
Eastsidská láska žije na západním konci

Srazit, ale, hochu, přiď k sobě líp
Neumři, víš že pravda něco dělá
Běž napsat svou zprávu na chodník
Hoří tak jasně, přemýšlím co ta vlna znamená

Nastartuj zlatý generátor
Mluv sladce ale nezastraš ji
Nevyrušuj bohy ze strojírenství
Necitíš potřeby pro nějaké zasahování

Tvá představa ve slovníku
Tenhle život je víc než obyčejný
Můžu dostat dvě, možná i tři z těhle
Přišli z vesmíru
Aby tě učili o plejádách

Nepřestávej s alkoholem když tě potřebujou
Tenhle život je víc než jen pročítání

Anglicky (orig.)

Can't stop addicted to the shindig
Chop top he says, "I'm gonna win big "
Choose not a life of imitation
Distant cousin to the reservation

Defunk the pistol that you pay for
This punk the feeling that you stay for
In time I want to be your best friend
East side love is living on the westend

Knock out but boy you better come to
Don't die, you know the truth is some do
Go write your message on the pavement
Burnin' so bright, I wonder what the wave meant

White heat is screaming in the jungle
Complete the motion if you stumble
Go ask the dust for any answers
Come back strong with 50 belly dancers

The world I love, the tears I drop
To be part of the wave can't stop
Ever wonder if it's all for you
The world I love, the trains I hop
To be part of the wave can't stop
Come and tell me when it's time to

Sweetheart is bleeding in the snowcone
So smart she's leading me to ozone
Music the great communicator
Use two sticks to make it in the nature

I'll get you into penetration
The gender of a generation
The birth of every other nation
Worth your weight the gold of meditation

This chapter's going to be a close one
Smoke rings, I know your going to blow one
All on a spaceship persevering
Use my hands for everything but steering

Can't stop the spirits when they need you
Mop tops are happy when they feed you
[From: http://www.elyrics.net/read/r/red-hot-chili-peppers-lyrics/can_t-stop-lyrics.html ]
J. Butterfly is in the treetop
Birds that blow the meaning into bebop

The world I love, the tears I drop
To be part of the wave can't stop
Ever wonder if it's all for you
The world I love, the trains I hop
To be part of the wave can't stop
Come and tell me when it's time to

Wait a minute I'm passing out
Win or lose, just like you
Far more shocking
Than anything I ever knew, how about you

10 more reasons
Why I need somebody new just like you
Far more shocking
Than anything I ever knew, right on cue

Can't stop addicted to the shin dig
Chop top he says, "I'm gonna win big"
Choose not a life of imitation
Distant cousin to the reservation

Defunk the pistol that you pay for
This punk the feeling that you stay for
In time, I want to be your best friend
East side love is living on the westend

Knock out but boy you better come to
Don't die, you know the truth is some do
Go write your message on the pavement
Burnin' so bright, I wonder what the wave meant

Kick start the golden generator
Sweet talk but don't intimidate her
Can't stop the Gods from engineering
Feel no need for any interfering

Your image in the dictionary
This life is more than ordinary
Can I get 2 maybe even 3 of these
Come from space to teach you of the pliedes

Can't stop the spirits when they need you
This life is more than just a read through


 

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.